In Chinese, it is pronounced as: nǐ zhēn shì è le，Written as:

“You are truly famished” is a popular internet meme that originated from a line in the television series “If Running Is My Life.” In the show, the protagonist, Qin Feng, has an affair with an older female superior, and upon discovering this, his mother sarcastically remarks, “You are truly famished; you will consume anything.” This statement was originally a sharp critique of Qin Feng’s insatiable desires, but it later gained widespread traction and became a hot topic online.
In the digital landscape, the phrase “You are truly famished” is utilized to mock certain individuals whose actions or words appear indiscriminate and lacking in moral boundaries, serving as a severe critique of their ethical character and reflecting a strong aversion to such behavior.
This meme is often employed to ridicule someone for their excessive indulgence or lack of principles, akin to a pointed criticism of their character. It can also be used to jest at those who exhibit an unusual fervor or craving for a particular matter. Occasionally, it carries a humorous and mocking tone. Due to its distinctive expression and broad applicability, this meme is frequently invoked on social media and online forums.